본문 바로가기

분류 전체보기528

예레미야 31장 예레미야31장 :1-10 1 여호와의 말씀이니라 그 때에 내가 이스라엘 모든 종족의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 되리라 1 'At that time,' declares the LORD, 'I will be the God of all the clans of Israel, and they will be my people.' 이스라엘의 회복에 대해 말씀하십니다. 2 여호와께서 이같이 말씀하시니라 칼에서 벗어난 백성이 광야에서 은혜를 입었나니 곧 내가 이스라엘로 안식을 얻게 하러 갈 때에라 2 This is what the LORD says: 'The people who survive the sword will find favor in the desert; I will come to give rest to .. 2023. 5. 5.
잠언 11장 잠언 11장: 1-16 1 속이는 저울은 여호와께서 미워하시나 공평한 추는 그가 기뻐하시느니라 1 The LORD abhors dishonest scales, but accurate weights are his delight. 솔로몬 시대에 부정한 상행위가 사회적으로 심각한 문제였습니다. 공평한 돌[에벤추라]을 공평한 추로 번역된 이유는 돌을 저울추로 사용했기 때문입니다. 2 교만이 오면 욕도 오거니와 겸손한 자에게는 지혜가 있느니라 2 When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom. 교만한 자에게는 수치와 치욕이 옵니다. 반면, 겸손한 자에게는 지혜가 옵니다. 3 정직한 자의 성실은 자기를 인도하거니와 사악한 자의 패역은 자.. 2023. 5. 5.
예레미야 30장 예레미야 30장:1-11 1 여호와께로부터 말씀이 예레미야에게 임하여 이르시니라 1 This is the word that came to Jeremiah from the LORD : 이 예언은 바벨론 2차 침입후 백성들을 포로를 끌고간지 얼마되지 않아 전달됐습니다. 2 이스라엘의 하나님 여호와께서 이와 같이 말씀하여 이르시기를 내가 네게 일러 준 모든 말을 책에 기록하라 2 "This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Write in a book all the words I have spoken to you. 하나님의 말씀을 거역한 민족에게 그 말씀을 기록으로 남겨 보존케 하는 것은 매우 중요합니다. 이유는 심판에 관한 예언들이 그대로 이루어졌음을 보여줄 필요.. 2023. 5. 4.
잠언 10장 잠언 10장:1-15 1 솔로몬의 잠언이라 지혜로운 아들은 아비를 기쁘게 하거니와 미련한 아들은 어미의 근심이니라 1 The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother. 지혜로운 자녀는영적 통찰력과 탁월한 도덕적 성품을 갖게 됩니다. 이런 자녀는 부모를 기쁘게 합니다. 2 불의의 재물은 무익하여도 공의는 죽음에서 건지느니라. 2 Ill-gotten treasures are of no value, but righteousness delivers from death. 부정하게 획득한 재물이 육신의 안락을 주준다해도 무익합니다. 불의한 재물은 심판의 대상이 될뿐입니다. 합법적으로 얻.. 2023. 5. 4.

티스토리툴바