요한1서 4장: 7-8

요한1서 4장: 7-8

7 사랑하는 자들아 우리가 서로 사랑하자 사랑은 하나님께 속한 것이니 사랑하는 자마다 하나님으로부터 나서 하나님을 알고

8 사랑하지 아니하는 자는 하나님을 알지 못하나니 이는 하나님은 사랑이심이라

 

1 John 4: 7-8

7 Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.

8 Whoever does not love does not know God, because God is love.

 

----------------------------------------------------

요한1서 4장/ 1 John 4: 7-8

7 사랑하는 자들아 우리가 서로 사랑하자 사랑은 하나님께 속한 것이니 사랑하는 자마다 하나님으로부터 나서 하나님을 알고

7 Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.

 

‘사랑하는 자들아’ 요한은 이 호칭을 사용하여 먼저 자신의 사랑을 간접적으로 암시한 뒤, 서로 사랑해야 된다고  요구합니다.

‘사랑하자’의 헬라어 [아가포멘]은 현재 시제로 서로 사랑하라는 명령이 일시적인 것이 아니라 지속적으로 지켜져야 되는 하나님의 요구 임을 나타냅니다. 이 명령은 예수님의 사랑에서 비롯된 것입니다 (요 13:14-17, 35).

 

‘사랑은 하나님께 속한 것이니’

그리스도인들이 서로 사랑해야 하는 근거로서, 사랑이 하나님으로부터 비롯된 것임을 나타냅니다. 하나님께서는 본질상 사랑이시며 모든 사랑의 근원으로서 그 사랑을, 그리스도를 통해서, 그리스도인에게 보여주셨습니다.

 

‘사랑하는 자마다 하나님으로부터 나서 하나님을 알고’

‘...자마다’에 헬라어 [파스 호]는 사랑하라는 명령이 그리스도 개개인 모두에게 해당되는 것임을 나타냅니다. 그리스도인들이 사랑해야할 대상은 모든 사람입니다. 이 사랑에는 말로만 하지 않고, 사랑을 실천하는 행위가 따라야 됩니다. 그리스도인이 서로 사랑하는 것은 사랑하는 마음과 행위를 포함하므로 이 사랑의 행위를 통해서 그리스도인이 하나님의 자녀이며 하나님을 아는 자임을 나타내게 됩니다. 행위를 동반하는 사랑은 하나님께 속한 자이며, 하나님을 아는 자임을 드러내는 기준입니다. 그 사랑은 하나님의 본질이며, 하나님께서 먼저 사람들에게 보여 주신 것이므로, 하나님과의 지속적인 교제를 통해서만 행할 수 있는 것입니다.

 

8 사랑하지 아니하는 자는 하나님을 알지 못하나니 이는 하나님은 사랑이심이라

8 Whoever does not love does not know God, because God is love.

 

‘알지’의 헬라어 [에그노]는 부정 과거형으로, 앞절의 ‘알고’ [기노스케이]가 현재 시제인 것과는 대조를 이룹니다. ‘알고’[기노스케이]는 사랑하는 자들이 하나님과의 교제를 통해서 지속적으로 하나님을 알고 있는 것을 의미했습니다. 본절의 ‘알지’ [에그노]는 사랑하지 아니하는 자가 하나님을 전혀 알거나 경험 하지 못했음을 암시합니다. 

사랑하는 자들, 모두가 하나님을 아는 것은 아니라 할지라도, 하나님을 아는 자는 반드시 사랑할 수 밖에 없습니다. 

 

‘이는 하나님은 사랑이심이라’

요한은 7절에서 하나님께서 모든 사랑의 근원이라고 밝혔는데. 본문은 하나님께서는 사랑 그 자체 라고 선언합니다. 이는 사랑이 하나님의 모든 행위들  중 하나라는 것이 아니라, 하나님의 행위가 사랑이라는 것입니다. 

요한은 사랑을 언급할 때 계속 행위와 연결시켜 설명합니다. 이는 신령한 지식으로 구원을 얻는다는 영지주의자의 이단적 가르침을 동시에 공격하는 것입니다.  영지주의자들은 자신들이 신령한 지식을 통해서 하나님을 알고 구원을 얻는다고 주장하지만, 실제 그들의 삶에서는 사랑의 행위가 전혀 보이지 않았습니다. 

하나님께서는 본질상 사랑이시므로, 그 하나님을 아는 자들은 반드시 사랑을 삶 가운데, 표현할 수 밖에 없습니다.