요한계시록 3장: 9-11

요한계시록 3장: 9-11

9 보라 사탄의 회당 곧 자칭 유대인이라 하나 그렇지 아니하고 거짓말 하는 자들 중에서 몇을 네게 주어 그들로 와서 네 발 앞에 절하게 하고 내가 너를 사랑하는 줄을 알게 하리라

10 네가 나의 인내의 말씀을 지켰은즉 내가 또한 너를 지켜 시험의 때를 면하게 하리니 이는 장차 온 세상에 임하여 땅에 거하는 자들을 시험할 때라

11 내가 속히 오리니 네가 가진 것을 굳게 잡아 아무도 네 면류관을 빼앗지 못하게 하라

 

Revelation 3: 9-11

9 I will make those who are of the synagogue of Satan, who claim to be Jews though they are not, but are liars-I will make them come and fall down at your feet and acknowledge that I have loved you.

10 Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come upon the whole world to test those who live on the earth.

11 I am coming soon. Hold on to what you have, so that no one will take your crown.

 

------------------------------------------------

요한계시록 3장/ Revelation 3: 9-11

9 보라 사탄의 회당 곧 자칭 유대인이라 하나 그렇지 아니하고 거짓말 하는 자들 중에서 몇을 네게 주어 그들로 와서 네 발 앞에 절하게 하고 내가 너를 사랑하는 줄을 알게 하리라

9 I will make those who are of the synagogue of Satan, who claim to be Jews though they are not, but are liars-I will make them come and fall down at your feet and acknowledge that I have loved you.

 

‘보라 사탄의 회당 곧 자칭 유대인이라 하나 그렇지 아니하고 거짓말 하는 자들 중에서’

빌라델비아 교회가 당면한 위기는 황제 숭배같은 외적 핍박이나, 니골라당이나 이세벨주의 같은 내적문제가 아닙니다. 교회의 위기는 예수님이 메시야이심을 부정하고 예수 그리스도를 따르는 이들을 핍박하는 유대인들 때문에 생긴 것입니다. 

유대인들은 혈통적으로 하나님의 선택된 백성이고, 자신들만이 하나님 나라를 소유했다고 주장하며, 예수님이 메시야이심을 부정했기 때문에, 사단을 추종하는 ‘사단의 집단, 사단의 회’가 되었습니다. 그들은 진정한 유대인이 무엇인지 몰랐습니다. 그것은 외적인 요소에 의한 것이 아니라, 그리스도를 영접함으로 이루어지는 이면적인 것임을 망각했습니다 (롬2:28-29).

 

‘몇을 네게 주어 그들로 와서 네 발 앞에 절하게 하고 내가 너를 사랑하는 줄을 알게 하리라’

유대인들은 원래 이방인들이 자신들에게 찾아와 굴복한다고 믿고 있었습니다 (사 45:14, 60:14).

그러나, 그리스도께서는 유대인들의 생각과 달리, 유대인들이 내적 유대인이 된 그리스도인들을 찾아와 국복할 것이라고 선언하십니다. 

본문은, 유대인의 회심을 의미하고(롬 9-11), 본문의 문맥상으로는 예수님께서 메시야이심을 부인하는 사단의 회중인 유대인들을 그리스도께서 심판하고 계심을 나타냅니다. 이면적이고 영적인 유대인의 일부를, 그리스도인들에게 굴복시킴을 통해서, 메시야이신 당신께서 그리스도인들을 사랑하고 계심을 드러내십니다.

 

10 네가 나의 인내의 말씀을 지켰은즉 내가 또한 너를 지켜 시험의 때를 면하게 하리니 이는 장차 온 세상에 임하여 땅에 거하는 자들을 시험할 때라

10 Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come upon the whole world to test those who live on the earth.

 

‘네가 나의 인내의 말씀을 지켰은즉’

‘나의 인내의 말씀’은 두 가지로 해석됩니다. (1)인내함으로 그리스도의 마지막 재림을 기다리라’는 명령이라는 해석(눅21:19, 히10:36). (2) ‘인내로 죄많은 세상의 모순을 극복하신 그리스도를 본받아 인내하라’라는 해석 (살후 3:5, 히 12:3).

 

‘내가 또한 너를 지켜 시험의 때를 면하게 하리니’

‘시험의 때’는 그리스도께서 재림하실 때, 비그리스도인에게 임할 하나님의 진노를 가리킵니다.

‘면하게 하리니’의 헬라어 [테레소 에크]는 빌라델비아 교인들이 환난 그 자체에서 제외된다는 것입니다. 하나님께 순종하며 그 말씀을 따르고 지키는 그리스도인들은, 지금 비록 사단의 역사로 고난을 받는다 하더라도, 그리스도의 재림시 임할 하나님의 진노를 면하게 될 것입니다.

 

11 내가 속히 오리니 네가 가진 것을 굳게 잡아 아무도 네 면류관을 빼앗지 못하게 하라

11 I am coming soon. Hold on to what you have, so that no one will take your crown.

 

‘내가 속히 임하리니’ 

본문은 본서의 중심 사상으로 두 가지 측면으로 이해할 수 있습니다.

(1)심판의 측면: 그리스도의 재림은 악한 자들에 대한 공의의 심판이 목적입니다 (마 24:48-51), 샇후1:7-9). 이는 에베소 (2:5), 버가모 (2:16)및 사데 고회 (3절)에 임하신 모습입니다.

(2) 축복의 측면: 본문에서는 심판의 경고가 아니라, 충성된 빌라델비아 교인들을 향한 축복과 재림이 약속을 나타낸것입니다.

 

‘네가 가진 것을 굳게 잡아 아무도 네 면류관을 빼앗지 못하게 하라’

‘굳게 잡아’에 해당하는 헬라어 [크라테이]는 현재 명령형 시제로 이제까지 빌라델비아 교회가 지켜온 믿음을 더욱 지속적으로 공고하게 해야된다는 것을 나타냅니다.

‘네 면류관을 빼앗지 못하게 하라’는 것은, 경기장에서 선수가 상을 위해 끝까지 최선을 다한 것처럼, 빌라델비아 교인들도 지속적으로 영적 무장을 하고, 환난과 핍박에서도 인내의 말씀을 잘 지켜 승리하라는 것입니다.