디모데후서 3장: 10-12

디모데후서 3장: 10-12

10 나의 교훈과 행실과 의향과 믿음과 오래 참음과 사랑과 인내와

11 박해를 받음과 고난과 또한 안디옥과 이고니온과 루스드라에서 당한 일과 어떠한 박해를 받은 것을 네가 과연 보고 알았거니와 주께서 이 모든 것 가운데서 나를 건지셨느니라

12 무릇 그리스도 예수 안에서 경건하게 살고자 하는 자는 박해를 받으리라

 

2 Timothy 3: 10-12

10 You, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance,

11 persecutions, sufferings-what kinds of things happened to me in Antioch, Iconium and Lystra, the persecutions I endured. Yet the Lord rescued me from all of them.

12 In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted,

 

--------------------------------------------------------------

디모데후서 3장/ 2 Timothy 3: 10-12

10 나의 교훈과 행실과 의향과 믿음과 오래 참음과 사랑과 인내와

10 You, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance,

 

‘나의 교훈’은 바울이 설교하고 가르친 복음의 진리입니다. 바울은 디모데에게 복음의 진리로 그의 믿음을 연단 시켰습니다.

‘행실’: 바울은 말로만 아니라 행함으로 언행일치의 모범을 보였습니다. 바울은 말씀과 신유의 권능을 지닌 사도였으나 모든 영광을 하나님께만 돌리는 겸손한 행동을 디모데에게 보였습니다.

‘의향’ [프로데세이]:  ‘목적’을 의미합니다. 바울의 삶의 목적은 복음을 만민에게 전하는 것입니다. (개 14:19-22)

‘믿음’: 바울은 하나님을 변함 없이 의지했습니다. 하나님께서 끝까지 지켜주실 것을 확신했습니다 (롬 8:38, 39). 이런 바울의 믿음이 디모데의 믿음에 큰 영향을 끼쳤습니다.

‘오래 참음과 ..인내’ : 인내의 헬라어 [휘포모네] 어려운 환경 가운데서도 끝까지 지속적으로 참고 견디는 것을 의미합니다 (행 14:19-22).

‘사랑’: 바울은 ‘“이웃을 사랑하되 원수까지 사랑하라”는 예수 그리스도의 말씀에 순종했습니다. 인간에 대한  바울의 사랑은 예수님을 닮았습니다. 디모데도 이것을 닮기 원했습니다. (살전 3:12).

 

11 박해를 받음과 고난과 또한 안디옥과 이고니온과 루스드라에서 당한 일과 어떠한 박해를 받은 것을 네가 과연 보고 알았거니와 주께서 이 모든 것 가운데서 나를 건지셨느니라

11 persecutions, sufferings-what kinds of things happened to me in Antioch, Iconium and Lystra, the persecutions I endured. Yet the Lord rescued me from all of them.

 

‘안디옥’ 은 바울의 선교 출발지인 수리아의 안디옥이 아니라 (행 13:1-3) 1차 전도 여행시 들린 소아시아 반도 남방 비시디아 도의 안디옥을 말합니다. 바울과 바나바는 이곳에서 많은 개종자를 얻었으나 유대인의 핍박을 받아 추방되었습니다 (행 13:14-52) 

 

‘이고니온’ 은 유대인들이 이방인들을 선동하여 바울 일행을 돌로 치려고 위협했기에 도피하여 나온 장소 입니다 (행 14:1-7).

 

‘루스드라’는 디모데의 고향으로 바울의 1차 전도 여행시 이곳에서 앉은뱅이를 고쳤습니다.  루스드라 사람들이 자신과 바나나로 신으로 섬기려하는 것을 막고 복음을 전파했던 장소입니다. 안디옥과 이고니온에서 온 유대인들이 이곳 사람들을 선동하여 바울을 돌로 쳐서, 거의 죽게 된뒤 성밖에 내다 버렸습니다. 그러나 바울을 의식을 찾은 뒤 다시 일어나 그 성에 들어가 복음을 전하고 신자들을 격려했습니다 (행 14:8-22).

 

‘네가 과연 보고 알았거니와’ 는 앞서 언급한 것을 디모데가 직접 보고 알고 있었음을 말합니다. 디모데는 바울의 행함을 알고 감동하여 따라 다녔음을 나타냅니다.

 

‘주께서 이 모든 것 가운데서 나를 건지셨느니라’는 바울의 신앙 고백입니다. 그는 복음을 전파하며 수없이 많은 고난과 핍박을 당했으나 그 가운데 항상 하나님의 보호하심과 인도하심이 있었음을 확신합니다. 바울이 이 고백을 함으로써, 디모데가 환난과 핍박을 당할 때 하나님을 의지할수 있도록 격려하고 있습니다.

 

12 무릇 그리스도 예수 안에서 경건하게 살고자 하는 자는 박해를 받으리라

12 In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted,

 

그리스도와 연합되어 ‘경건한 삶을 살아가는 자’는 하나님의 은혜로 주께 헌신하는 삶을 살아가는 자입니다. 그리스도의 남은 고난을 자신의 육체에 채우기 위해 십자가의 고난을 짊어지는 삶을 살게 됩니다. ‘경건하게 살고자 하는 자’는 세상을 대적하게 되고 하나님의 말씀에 순종해야 되므로 그 삶에는 당연히 핍박이 따릅니다.