디모데후서 1장:10-12

디모데후서 1장:10-12

10 이제는 우리 구주 그리스도 예수의 나타나심으로 말미암아 나타났으니 그는 사망을 폐하시고 복음으로써 생명과 썩지 아니할 것을 드러내신지라

11 내가 이 복음을 위하여 선포자와 사도와 교사로 세우심을 입었노라

12 이로 말미암아 내가 또 이 고난을 받되 부끄러워하지 아니함은 내가 믿는 자를 내가 알고 또한 내가 의탁한 것을 그 날까지 그가 능히 지키실 줄을 확신함이라

 

2 Timothy 1:10-12

10 but it has now been revealed through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has destroyed death and has brought life and immortality to light through the gospel.

11 And of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher.

12 That is why I am suffering as I am. Yet I am not ashamed, because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him for that day.

 

------------------------------------------------------------

디모데후서 1장/ 2 Timothy 1:10-12

10 이제는 우리 구주 그리스도 예수의 나타나심으로 말미암아 나타났으니 그는 사망을 폐하시고 복음으로써 생명과 썩지 아니할 것을 드러내신지라

10 but it has now been revealed through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has destroyed death and has brought life and immortality to light through the gospel.

 

‘우리 구주 그리스도 예수의 나타나심’은 그리스도의 초림, 즉 성육신 하심을 말합니다. 영원 전부터 이미 계획된 구원 사역이 ‘이제는’ 그리스도 예수의 성육신으로 말미암아 현재적 사실로 드러났습니다. 그리스도께서 나타나셔서  하나님의 영원한 은혜의 뜻을 이루신 것은 두 가지 입니다.

 

(1)사망을 폐하시고 : 그리스도의 구속 사역은 사망이 그리스도인들에게 그 영향력을 발휘할 수 없도록 했습니다. 그 결과 그리스도인들에게는 영원한 사망이 사라졌으며 육신의 죽음을 통해서 영생으로 들어가는 축복이 주어지게 되었습니다 (요 11:26, 빌 3:7-14). ‘폐하시고’ 헬라어 는 부정 과거형으로 이는 이미 성취된 사건임을 나타냅냅니다.

(2)복음으로써 생명과 썩지 아니할 것을 드러내신지라 : ‘복음’은 그리스도의 죽으심, 부활, 승천, 그리스도의 구속사역을 가리킵니다 (9고전 15:3-4). 그리스도께서는 자신의 구속 사역을 통해서 ‘생명’과 ‘썩지 아니할 것’을 나타내셨습니다. ‘생명’ [조엔]과 ‘썩지 아니할 것’ [아프다르시안]은 같은 뜻으로 ‘썩지 않을 생명’을 의미합니다. 예수님은 자신의 부활을 통해 앞으로 우리가 받을 썩지 않는 생명을 나타내 보여주셨고 (고전 15:42, 52-54), 재림하실 때 그리스도인들을 썩지 않을 부활의 몸으로 덧 입히실 것입니다 (고전 15:41). 

 

11 내가 이 복음을 위하여 선포자와 사도와 교사로 세우심을 입었노라

11 And of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher.

 

바울은 목회자의 세 가지 직분을 언급하며 이 세가지 직분을 하나님께로부터 받았다고 밝히고 복음을 가르치는 자로서 자신의 특별한 권위를 강조합니다.

(1)선포자: 하나님의 복음을 무조건 널리 선포하는 사명을 가진 자입니다. 선포자는 복음을 선포할 때 비로소 그의 사명을 다하는 것입니다.

(2)사도: 특별한 사명을 위해서 하나님으로 부터 파송된 사람으로 하나님의 대리자입니다.

(3)교사: 복음의 진리를 가르치는 직분을 맡은 자입니다. 바울은 특별히 이방인의 교사로 부르심을 받았습니다 (딤전 2;27). 

이 세가지 직분을 엄밀히 구별하기는 어렵습니다. 

 

12 이로 말미암아 내가 또 이 고난을 받되 부끄러워하지 아니함은 내가 믿는 자를 내가 알고 또한 내가 의탁한 것을 그 날까지 그가 능히 지키실 줄을 확신함이라

12 That is why I am suffering as I am. Yet I am not ashamed, because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him for that day.

 

바울은 자신이 하나님께로부터 직분을 받았기에고난을 당해도 부끄러워하지 않는다고 말합니다. ‘고난을 받되’의 헬라어 [파스코]는 죽음에까지 이르는 깊은 고난을 겪는 것을 말합니다. 바울은  죽음을 맞이하게 될 로마 감옥 생활을 하고 있었습니다. 이를 부끄러워하지 않는 다고 고백함으로, 그 고난이 그리스도에 대한 자신의 충성 표시임을 드러냅니다. 

부끄러워하지 않는 이유는  두 가지 입니다.

(1)내가 믿는 자를 내가 알고 : 믿음의 대상은 예수 그리스도이십니다. 바울은 어떤 고난을 당할 지라도 그리스도의 사랑이 끊어지지 않으리라는 확신을 가지고 있습니다(롬 8:38-39). 

‘내가 믿는 자’ [호 페피스튜카]는 완료시제로, 바울이 이 확신을 날마다 갖고 있음을 나타냅니다.

(2)내가 의탁한 것을 그 날까지 그가 능히 지키실 줄을 확신함이라: 

‘내가 의탁한 것’은 두가지 의미가 있습니다. 첫째, 바울 자신의 생명이나 구원’을 의미합니다. 둘째, 하나님께서 바울에게 맡기신 것, 바울에게 부여하신 사역과 교리를 의미합니다. 

‘그 날’은 그리스도의 재림의 날을 가리킵니다. 바울은 주께서 다시 재림하실 때까지 자신의 구원이나 사역 전체를 지켜주실 것을 신실하게 믿고 있으며 디모데에게도 이런 확신이 있기를 기대합니다.