구약/잠언31 잠언 11장 잠언 11장: 1-16 1 속이는 저울은 여호와께서 미워하시나 공평한 추는 그가 기뻐하시느니라 1 The LORD abhors dishonest scales, but accurate weights are his delight. 솔로몬 시대에 부정한 상행위가 사회적으로 심각한 문제였습니다. 공평한 돌[에벤추라]을 공평한 추로 번역된 이유는 돌을 저울추로 사용했기 때문입니다. 2 교만이 오면 욕도 오거니와 겸손한 자에게는 지혜가 있느니라 2 When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom. 교만한 자에게는 수치와 치욕이 옵니다. 반면, 겸손한 자에게는 지혜가 옵니다. 3 정직한 자의 성실은 자기를 인도하거니와 사악한 자의 패역은 자.. 2023. 5. 5. 잠언 10장 잠언 10장:1-15 1 솔로몬의 잠언이라 지혜로운 아들은 아비를 기쁘게 하거니와 미련한 아들은 어미의 근심이니라 1 The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother. 지혜로운 자녀는영적 통찰력과 탁월한 도덕적 성품을 갖게 됩니다. 이런 자녀는 부모를 기쁘게 합니다. 2 불의의 재물은 무익하여도 공의는 죽음에서 건지느니라. 2 Ill-gotten treasures are of no value, but righteousness delivers from death. 부정하게 획득한 재물이 육신의 안락을 주준다해도 무익합니다. 불의한 재물은 심판의 대상이 될뿐입니다. 합법적으로 얻.. 2023. 5. 4. 잠언 9장 잠언 9장 1 지혜가 그의 집을 짓고 일곱 기둥을 다듬고 1 Wisdom has built her house; she has hewn out its seven pillars. 지혜[호크모트]는 원어상 복수형입니다. 지혜의 종류가 많다는 것이 아니라, 신적 속성을 지혜의 완전성을 나타냅니다. 지혜가 집을 지었다는것은 초청할 모든 준비를 끝냈다는 말입니다. 의 영적의미는 신약시대에서는 그리스도 자신의 몸과 주의 몸된 교회를 의미합니다. 본절은 모든 인간을 천국복음으로 초청하는 그리스도의 구원사역을 예시합니다. 일곱기둥에서, 일곱은 완전수를 의미합니다. 지혜의 일곱가지 신적 속성과 계시록에 나타난 일곱교회를 예시합니다. 2 짐승을 잡으며 포도주를 혼합하여 상을 갖추고 2 She has prepared her .. 2023. 5. 3. 잠언 8장 잠언 8장:1-21 1 지혜가 부르지 아니하느냐 명철이 소리를 높이지 아니하느냐 1 Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice? 2 그가 길 가의 높은 곳과 네거리에 서며 2 On the heights along the way, where the paths meet, she takes her stand; 3 성문 곁과 문 어귀와 여러 출입하는 문에서 불러 이르되 3 beside the gates leading into the city, at the entrances, she cries aloud: 지혜는 항상, 공공 장소에서 떳떳하게 부릅니다. 4 사람들아 내가 너희를 부르며 내가 인자들에게 소리를 높이노라 4 'To you, O .. 2023. 5. 2. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 다음
