본문 바로가기

전체 글479

잠언 23장 잠언 23장: 1-16 1 네가 관원과 함께 앉아 음식을 먹게 되거든 삼가 네 앞에 있는 자가 누구인지를 생각하며 1 When you sit to dine with a ruler, note well what is before you 2 네가 만일 음식을 탐하는 자이거든 네 목에 칼을 둘 것이니라 2 and put a knife to your throat if you are given to gluttony. 고대 군주 문화에서는, 자신보다 높은 지위에 있는 자에게 초대 받았을 때 처신에 각별히 조심해야 했습니다. 초대한 통치자자의 성품과 기질을 탐색하고 최선의 예를 갖추어야 됩니다. 그를 불쾌하게 하면, 권력을 함부러 휘둘러서 초대자된 자를 해칠수있기 때문입니다. ‘목에 칼을 두다’는 식욕을 억제하고 자신.. 2023. 6. 8.
잠언 22장 잠언 22장 1 많은 재물보다 명예를 택할 것이요 은이나 금보다 은총을 더욱 택할 것이니라 2 가난한 자와 부한 자가 함께 살거니와 그 모두를 지으신 이는 여호와시니라 3 슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피하여도 어리석은 자는 나가다가 해를 받느니라 4 겸손과 여호와를 경외함의 보상은 재물과 영광과 생명이니라 5 패역한 자의 길에는 가시와 올무가 있거니와 영혼을 지키는 자는 이를 멀리 하느니라 6 마땅히 행할 길을 아이에게 가르치라 그리하면 늙어도 그것을 떠나지 아니하리라 7 부자는 가난한 자를 주관하고 빚진 자는 채주의 종이 되느니라 8 악을 뿌리는 자는 재앙을 거두리니 그 분노의 기세가 쇠하리라 9 선한 눈을 가진 자는 복을 받으리니 이는 양식을 가난한 자에게 줌이니라 10 거만한 자를 쫓아내면 다툼.. 2023. 6. 7.
마태복음 2장 마태복음 2장:1-6 1 헤롯 왕 때에 예수께서 유대 베들레헴에서 나시매 동방으로부터 박사들이 예루살렘에 이르러 말하되 1 After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east came to Jerusalem 창세기 49장 10절에’ 규가 유다를 떠나지 아니하며 통치자의 지팡이가 그 발 사이에서 떠나지 아니하기를 실로가 오시기까지 이르리니 그에게 모든 백성이 복종하리로다’라는 야곱의 예언이 있습니다. 이 예언이 이루어진 것이라고 나타내고자, 헤롯왕을 언급합니다. 이 때를 예수 탄생 시점으로 언급합니다. 동시에 이스라엘의 왕통이 단절되고, 이방인이 통치하는 것을 의미합니다. 헤롯왕은 정통 유대.. 2023. 6. 6.
예레미야 52장 예레미야 52장 :1-11 1 시드기야가 왕위에 오를 때에 나이가 이십일 세라 예루살렘에서 십일 년 동안 다스리니라 그의 어머니의 이름은 하무달이라 립나인 예레미야의 딸이더라 1 Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah. 시드기야는 왕위에 오르기전 이름이 맛다니아 였습니다.(왕하 24) 조카 여호야긴이 바벨론에 의해 폐위된뒤, B.C 597년 왕으로 임명됩니다. 2 그가 여호야김의 모든 행위를 본받아 여호와 보시기에 악을 행한지라 2 He did .. 2023. 6. 5.