요한계시록 5장: 6-8

요한계시록 5장: 6-8

6 내가 또 보니 보좌와 네 생물과 장로들 사이에 한 어린 양이 서 있는데 일찍이 죽임을 당한 것 같더라 그에게 일곱 뿔과 일곱 눈이 있으니 이 눈들은 온 땅에 보내심을 받은 하나님의 일곱 영이더라

7 그 어린 양이 나아와서 보좌에 앉으신 이의 오른손에서 두루마리를 취하시니라

8 그 두루마리를 취하시매 네 생물과 이십사 장로들이 그 어린 양 앞에 엎드려 각각 거문고와 향이 가득한 금 대접을 가졌으니 이 향은 성도의 기도들이라

 

Revelation 5장: 6-8

6 Then I saw a Lamb, looking as if it had been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. He had seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth.

7 He came and took the scroll from the right hand of him who sat on the throne.

8 And when he had taken it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

 

-------------------------------------------------------

요한계시록 5장/ Revelation 5장: 6-8

6 내가 또 보니 보좌와 네 생물과 장로들 사이에 한 어린 양이 서 있는데 일찍이 죽임을 당한 것 같더라 그에게 일곱 뿔과 일곱 눈이 있으니 이 눈들은 온 땅에 보내심을 받은 하나님의 일곱 영이더라

6 Then I saw a Lamb, looking as if it had been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. He had seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth.

 

‘어린양’의 헬라어 [아르니온]은 신약성경 여러 곳에서 [암노스: 어린양]이라고 표현되어 (요 1:29, 행 8:32) 있습니다. 본서에는 [아르니온 :갓난 어린양]이라는 표현을 사용하여 속죄 제물이신 그리스도의 온유하심과 희생을 나타냅니다 (사 1-3).

‘사이에’는 공간적 구체적 위치가 아니라, 어린양 그리스도께서 구속 받은 성도들의 중보자임을 암시하는 표현입니다. 

 

‘일찍 죽임을 당한 것 같더라’

‘죽임을 당한 것 같더라’의 헬라어 [호스 에스파그메논]은 완료 수동태 서술 분사 구문입니다. 이는 과거에 십자가에 죽었으나, 지금은 살아계신 것을 나타냅니다. 그리스도께서 십자가를 지심으로 인간을 구원하시고, 하나님을 흡족케 하셨고, 현재는 중보자로서 십자가의 대속 사역의 능력을 영원히 발휘하고 계심을 나타냅니다.

 

‘일곱 뿔과 일곱 눈이 있으니 이 눈들은 온 땅에 보내심을 받은 하나님의 일곱 영이더라,

‘뿔’은 힘을 상징하고, ‘일곱’은 ‘완전’을 상징합니다. 어린 양이 소유한 ‘일곱 뿔’은 부활 승천하신 그리스도의 완전 무결하신 권세와 능력을 나타냅니다 (민 23:22, 신 33:17, 시75:5, 빌2:9-11).

앞서 언급된 ‘죽임을 당한’ 어린양과 달리, ‘일곱뿔’을 가진 어린 양은 묵시적 개념에서 도입된 것으로 보기도 합니다 (에녹1서 ,90:37). 

‘일곱 눈’은 성령을 상징합니다, ‘눈’은 지혜와 통찰력을 상징하고 (슥 3:9), 성령께서 특수한 방식으로 그리스도를 증거하심을 나타냅니다 (행 2장). 성령께서는 어린양이신 그리스도와 일체된 사역을 행하십니다. (요 14:26, 15:26, 16:8,13-15).

 

7 그 어린 양이 나아와서 보좌에 앉으신 이의 오른손에서 두루마리를 취하시니라

7 He came and took the scroll from the right hand of him who sat on the throne.

 

생생하고 극적인 장면을 통해 세상의 모든 통치가 어린양을 통해 성취됨을 보여줍니다. 어린 양이신 그리스도께서 하나님의 구속 계획을 성취시킬 권위와 권한을 부여 받으셨음을 암시합니다 (사9:6-7, 슥 9:10).

 

8 그 두루마리를 취하시매 네 생물과 이십사 장로들이 그 어린 양 앞에 엎드려 각각 거문고와 향이 가득한 금 대접을 가졌으니 이 향은 성도의 기도들이라

8 And when he had taken it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

 

‘거문고’는 이스라엘 백성들이 하나님을 찬양할때 사용한 전통 현악기를 한국 악기로 대체해 표현했습니다 (시 33:2). 이는 어린 양이 하나님과 함께 찬송을 받기에 합당하심을 나타냅니다.

금대접에 담긴 ‘향’은 성도들의 기도와, 교회가 오랜기간 드려온 기도입니다. 기도를 어린 양께 바치는 것은 어린양이신 그리스도께서 성도들의 중보자가 되심을 시사합니다.