에베소서 4장: 20- 24

에베소서 4장: 20- 24

20. 오직 너희는 그리스도를 그같이 배우지 아니하였느니라

21. 진리가 예수 안에 있는 것 같이 너희가 참으로 그에게서 듣고 또한 그 안에서 가르침을 받았을진대

22. 너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 따르는 옛 사람을 벗어 버리고

23. 오직 너희의 심령이 새롭게 되어

24. 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라

 

Ephesians 4: 20- 24

20. That, however, is not the way of life you learned

21. when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.

22. You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;

23. to be made new in the attitude of your minds;

24. and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

 

------------------------------------------------

에베소서 4장: 20- 24

20. That, however, is not the way of life you learned

오직 너희는 그리스도를 그같이 배우지 아니하였느니라

 

‘그같이’는 19절의 ‘감각 없는 자’ 들을 말한 것입니다. 너희는 그리스도인, 에베소인들을 말합니다.

‘배우지’ 에 해당하는 [에마데테]는 단순한 학습의 의미가 아닙니다,. 종이나 제자가 되어 철저한 훈련을 받으며 배우는 것을 말합니다. 본절에서는 에베소인들이 그리스도를 이처럼 철저한 훈련을 통해 배웠다는 것입니다. 그리스도를 배우는 것은 그리스도를 닮아가는 것을 의미합니다.

 

21. when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.

진리가 예수 안에 있는 것 같이 너희가 참으로 그에게서 듣고 또한 그 안에서 가르침을 받았을진대

 

‘그리스도’ 는 ‘기름부음을 부은 자’라는 호칭입니다. ‘예수’ 는 ‘구원자’ 라는 칭호입니다. 이 칭호는 죽음에서 다시 부활하시어 자신이 하나님의 아들이며 세상의 구원자 이심을 보여준 역사적 사실을 나타냅니다. 

 

22. You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;

22. 너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 따르는 옛 사람을 벗어 버리고

 

‘옛 사람’ 은 죄로 인해 하나님의 형상을 잃어버린 그리스도를 알지 못하는 인간입니다. 동시에, 중생하기 이전의 행실과 성격, 태도를 총칭하는 말로도 사용되며, 옛 생활을 되풀이 하려는 육적인 본성을 시사합니다. 악이나 그 세력의 지배하에 살아가는 삶을 의미합니다. 

‘옛 사람을 벗어버리는 것’은 침례를 통해 이미 이루어졌습니다. 그러니 침례를 반복하라는 말이 아니라 옛 사람을 포기하는 생활을 지속하라는 권면입니다. 

 

‘썩어가는 구습을 따르는’ 것은 현재의 시제로 점점 더 악화되어가는 부패의 과정을 의미합니다. 

‘썩어가는 구습’은 그리스도를 영접하기 이전의 이방인 생활을 말합니다. 이방인의 옛 생활 방식은 ‘유혹의 욕심’에서 나옵니다. 

‘유혹’ 이 헬라어 [아파테스]는 진리의 말씀인 복음과 반대되는 개념입니다. (마 13:22, 막 4:19, 히 3:13) 거짓 교사의 교리를 말하기도 합니다. (골 2:18) .

바울은 복음과 반대되는 허망한 것을 추구하는 삶을 영위화면 그 결과은 죽음이므로 에베소 교인에게 이를 벗어버리라고 말합니다.

 

23. to be made new in the attitude of your minds;

오직 너희의 심령이 새롭게 되어

 

‘심령’의 헬라어 [프뉴마티]는 여기서는 인간의 영과 마음을 가리킵니다. ‘새롭게 되어’ 의 헬라어는 현재 부정사 수동태로서, 성령에 의해서 (고후 4:16, 딛 3:5) 날마다 계속 새로와 져야된다는 것을 말합니다. 

 

24. and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라

 

인간은 하나님의 형상대로 창조되었다가 죄로 인해 하나님의 형상을 잃어버렸습니다. 그러나 하나님께서 그 의 형상을 그리스도 안에서 재현 시켰습니다. 그의 백성들이 그리스도를 본받게 하심으로 하나님의 뜻에 합당한 삶을 살도록 하셨습니다.

 

의와 진리의 거룩함’은 하나님의 형상대로 재창조함을 받은 새사람의 윤리적 덕목이며 자질입니다.

‘의’는 모든 생활 가운데 올바르고 충실하게 사는 것을 의미합니다.

‘거룩함’ 은 세상으로 부터 떠나 하나님께로 속한 삶으로 악에 물들지 않는 성결한 삶을 의미합니다. 이 두가지 덕목은 ‘진리’로 부터 비롯 되었습니다. ‘진리’는 복음과 사도적  전승에서 드러나는 하나님의 하나님의 실재입니다 .

 

‘새 사람’은 ‘갓 만들어낸 사람’을 의미합니다 (2:15). 하나님께서 그리스도 안에서 이루신 구속 사역을 통해 재창조된 하나님의 백성을 가리키는 말입니다. 

‘새 사람’은 하나님의 형상대로 재창조된 자에게 합당한 삶을 영위해야 됩니다.