디모데전서 4장: 1-5

디모데전서 4장: 1-5

1 그러나 성령이 밝히 말씀하시기를 후일에 어떤 사람들이 믿음에서 떠나 미혹하는 영과 귀신의 가르침을 따르리라 하셨으니

2 자기 양심이 화인을 맞아서 외식함으로 거짓말하는 자들이라

3 혼인을 금하고 어떤 음식물은 먹지 말라고 할 터이나 음식물은 하나님이 지으신 바니 믿는 자들과 진리를 아는 자들이 감사함으로 받을 것이니라

4 하나님께서 지으신 모든 것이 선하매 감사함으로 받으면 버릴 것이 없나니

5 하나님의 말씀과 기도로 거룩하여짐이라

 

1 Timothy 4: 1-5

1 The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons.

2 Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.

3 They forbid people to marry and order them to abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth.

4 For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

5 because it is consecrated by the word of God and prayer.

 

----------------------------------------------------

디모데전서 4장/ 1 Timothy 4: 1-5

1 그러나 성령이 밝히 말씀하시기를 후일에 어떤 사람들이 믿음에서 떠나 미혹하는 영과 귀신의 가르침을 따르리라 하셨으니

1 The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons.

 

바울은 본장에서 이단에 대한 경계를 명합니다. 1-5절은 거짓 교사들이 가르치는 금욕주의에 대한 교훈입니다. 바울은 디모데에게 에베소 교회의 거짓 예배가 하나님의 참된 예배를 더럽히고 있으니 이를 경계하고, 자신의 말이 성령에 의한 예언임을 밝힙니다.

 

‘후일에 어떤 사람들이 믿음에서 떠나 미혹하는 영과 귀신의 가르침을 따르리라 하셨으니’

‘후일’은 일반적으로 묵시문학에서는 ‘말세’ (딤후 3:1)를 의미하지만 여기서는 ‘가까운 장래’를 의미합니다. 즉 어떤 특정 시간에 실현되는 임박성을 말합니다. 

성령의 인도하심을 받지 않고 ‘미혹하는 영과 귀신의 가르침’을 따르기 때문에 배교자들이 생기게 됩니다. ‘미혹하는 영’은 ‘거짓말하는 영’으로 사단을 의미합니다. 이 말은 ‘길을 헤매게 하다’라는 의미를가집니다. 헬라어 본문에서는 [다이모니온: ‘귀신’]과 [디아볼로스: ‘마귀’]를 구별하여 사용하였고 (마 12:25, 막 5:8-9). ‘귀신’은 복수로 사용되었고 ‘마귀’는 단수로 사용되었습니다.

 

2 자기 양심이 화인을 맞아서 외식함으로 거짓말하는 자들이라

2 Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.

 

‘자기 양심이 화인을 맞아서’는 믿음에 떠난 자의 상태를 말합니다. ‘화인맞은’ [케카우스테리아스메논]이라는 단어는 ‘인두로 도장을 찍은’이라는 의미입니다. 이는 노예 매매시 노예의 몸에 불로 지져서 자기 소유를 표시하는 일을 말합니다. 이 부위는 점점 딱딱해지고 무감각해지게 됩니다. 즉, 양심이 화인맞은 사람들은 자기 자신들이 악한 행동에 대해 무감각해진 자들 입니다 (엡 4:19). 그들의 감각을 무디게 하여 진리를 구별할 수 없게 하는 소유자는 사단입니다.

 

‘외식함으로 거짓말하는 자들이라’는 ‘마귀들에게서 조종을 받는 사람들’로 해석하는 것이 타당합니다 (Calvin). 사단은 사람들을 유혹하고, 하나님 위에 오르기 위한 수단으로 이용합니다.

 

3 혼인을 금하고 어떤 음식물은 먹지 말라고 할 터이나 음식물은 하나님이 지으신 바니 믿는 자들과 진리를 아는 자들이 감사함으로 받을 것이니라

3 They forbid people to marry and order them to abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth.

 

에베소 교회의 이단들은 금욕주의자였습니다. 그들은 물질은 악하고 정신은 선한 것으로 여겼고, 육적인 것은 악을 물들게 하는 요인이라고 주장했습니다. 그러므로 그들은 혼인을 불쾌하게 여기고 음식을 가려먹는 엄격한 채식주의자들이었습니다 (롬 14:1-2). ‘혼인을 금하는’ 풍습은 나중에 발전하여 영지주의자들의 교리가 되었습니다. 이 교리는 1세기에 교회에 들어와서 2세기 까지 교회에 널리 퍼졌습니다. 영지주의자들은 육체적 쾌락을 죄로 규정하고 성결하게 되는 것은 금욕을 통해서만 된다고 주장했습니다. 

결혼은 하나님께서 인간을 위해 특별히 만드신 제도입니다. 하나님께서 이 세상을 창조하실 때 ‘보시기에 좋게’ 창조하셨습니다 그러므로 억지로 행하는 금욕주의와 금식주의는 하나님의 창조 섭리에 어긋나는 것입니다 (창 1:10, 12, 18, 21,25,31). 

 

‘음식물은 하나님이 지으신 바니 믿는 자들과 진리를 아는 자들이 감사함으로 받을 것이니라’ 특정 음식을 금지하는 것은 모세 율법에 규정되어 있습니다 (레 11). 그러나 예수님께서는 인간이 모든 불법으로부터 자유하게 하셨습니다 (갈 5;1-6). 그러므로 우리는 어떤 특정한 음식을 먹지 않고 채식만 주장할 필요가 없습니다.하나님께서 만드신 만물들을 감사함으로 받아들이면 하나도 버릴것이 없는 소중한 것들입니다. 타락한 자들은 하나님께서 주신 것을 감사함으로 받아들이지 않게 됩니다.

 

4 하나님께서 지으신 모든 것이 선하매 감사함으로 받으면 버릴 것이 없나니

4 For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

 

‘하나님께서 지으신 모든 것’은 하나도 버릴것이 없습니다모든 것은 그 나름대로 가치를 가지고 있습니다. 그러므로 ‘감사함으로 받으면’ 버릴 것이 없습니다.

 

5 하나님의 말씀과 기도로 거룩하여짐이라

5 because it is consecrated by the word of God and prayer.

 

하나님께서 제정하신 결혼을 창조자의 축복으로 받아들이고, 일용할 양식과 미시는 것도 하나님께서 주신 축복의 조건으로 받아들이는 것이 전제라면, ‘하나님의 말씀과 기도’는 그것을 거룩하게 하는 필수 조건입니다. 그리스도인은 먹고 마시는 행위에서 세상 사람들처럼 쾌락과 만족을 추구하지 않고, 하나님의 영광을 위해 모든 행동을 해야 됩니다.