본문 바로가기

분류 전체보기729

잠언 4장 잠언 4장 :1-13 1 아들들아 아비의 훈계를 들으며 명철을 얻기에 주의하라 1 Listen, my sons, to a father's instruction; pay attention and gain understanding. 2 내가 선한 도리를 너희에게 전하노니 내 법을 떠나지 말라 2 I give you sound learning, so do not forsake my teaching. 선한 도리는 대를 잇는 축복입니다. 부친의 훈계를 듣고, 명철 얻어 선한 법대로 살라고 권합니다. 3 나도 내 아버지에게 아들이었으며 내 어머니 보기에 유약한 외아들이었노라 3 When I was a boy in my father's house, still tender, and an only child of my .. 2023. 4. 27.
예레미야 23장 예레미야 23장:1-8 1 여호와의 말씀이니라 내 목장의 양 떼를 멸하며 흩어지게 하는 목자에게 화 있으리라 1 'Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of my pasture!' declares the LORD. 왕을 포함한 유다의 지도층은 불의와 패역에 물들어 백성들을 잘못된 길로 인도했습니다. 이 때문에 유다 백성은 악행에 물들고 댓가를 치르게 됩니다. 이는 지도자들에게 일차적인 책임이 있습니다. 그들은 반드시 심판받게 됩니다. 2 그러므로 이스라엘의 하나님 여호와께서 내 백성을 기르는 목자에게 이와 같이 말씀하시니라 너희가 내 양 떼를 흩으며 그것을 몰아내고 돌보지 아니하였도다 보라 내가 너희의 악행 때문에 너희에게 보.. 2023. 4. 26.
잠언 3장 잠언 3장 :1-6 1 내 아들아 나의 법을 잊어버리지 말고 네 마음으로 나의 명령을 지키라 1 My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart, 나의 법은 일반적인 교훈이 아닙니다. 모세오경 같은 특정한 교훈을 의미합니다. 이것을 잊어버리지말고 마음을 다해 지켜라고 권고합니다. 2 그리하면 그것이 네가 장수하여 많은 해를 누리게 하며 평강을 더하게 하리라 2 for they will prolong your life many years and bring you prosperity. 장수는 하나님의 뜻에 순종하는 이가 받는 가장 큰 축복 중의 하나입니다 평강 *[솰롬]은 건강, 정치적 동맹, 원만한 인간관계, 국가의 태평성대 같은.. 2023. 4. 26.
예레미야 22장 예레미야 22장:1-10 1 여호와께서 이와 같이 말씀하시되 너는 유다 왕의 집에 내려가서 거기에서 이 말을 선언하여 1 This is what the LORD says: 'Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there: ‘유다왕의 집’이 의미하는 집[*베트]는 ‘궁전’입니다. 2 이르기를 다윗의 왕위에 앉은 유다 왕이여 너와 네 신하와 이 문들로 들어오는 네 백성은 여호와의 말씀을 들을지니라 2 'Hear the word of the LORD, O king of Judah, you who sit on David's throne-you, your officials and your people who come throu.. 2023. 4. 25.