본문 바로가기

전체 글714

예레미야 24장 예레미야24장 1 바벨론의 느부갓네살 왕이 유다 왕 여호야김의 아들 여고냐와 유다 고관들과 목공들과 철공들을 예루살렘에서 바벨론으로 옮긴 후에 여호와께서 여호와의 성전 앞에 놓인 무화과 두 광주리를 내게 보이셨는데 1 After Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah and the officials, the craftsmen and the artisans of Judah were carried into exile from Jerusalem to Babylon by Nebuchadnezzar king of Babylon, the LORD showed me two baskets of figs placed in front of the temple of the LORD. 이 .. 2023. 4. 27.
잠언 4장 잠언 4장 :1-13 1 아들들아 아비의 훈계를 들으며 명철을 얻기에 주의하라 1 Listen, my sons, to a father's instruction; pay attention and gain understanding. 2 내가 선한 도리를 너희에게 전하노니 내 법을 떠나지 말라 2 I give you sound learning, so do not forsake my teaching. 선한 도리는 대를 잇는 축복입니다. 부친의 훈계를 듣고, 명철 얻어 선한 법대로 살라고 권합니다. 3 나도 내 아버지에게 아들이었으며 내 어머니 보기에 유약한 외아들이었노라 3 When I was a boy in my father's house, still tender, and an only child of my .. 2023. 4. 27.
예레미야 23장 예레미야 23장:1-8 1 여호와의 말씀이니라 내 목장의 양 떼를 멸하며 흩어지게 하는 목자에게 화 있으리라 1 'Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of my pasture!' declares the LORD. 왕을 포함한 유다의 지도층은 불의와 패역에 물들어 백성들을 잘못된 길로 인도했습니다. 이 때문에 유다 백성은 악행에 물들고 댓가를 치르게 됩니다. 이는 지도자들에게 일차적인 책임이 있습니다. 그들은 반드시 심판받게 됩니다. 2 그러므로 이스라엘의 하나님 여호와께서 내 백성을 기르는 목자에게 이와 같이 말씀하시니라 너희가 내 양 떼를 흩으며 그것을 몰아내고 돌보지 아니하였도다 보라 내가 너희의 악행 때문에 너희에게 보.. 2023. 4. 26.
잠언 3장 잠언 3장 :1-6 1 내 아들아 나의 법을 잊어버리지 말고 네 마음으로 나의 명령을 지키라 1 My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart, 나의 법은 일반적인 교훈이 아닙니다. 모세오경 같은 특정한 교훈을 의미합니다. 이것을 잊어버리지말고 마음을 다해 지켜라고 권고합니다. 2 그리하면 그것이 네가 장수하여 많은 해를 누리게 하며 평강을 더하게 하리라 2 for they will prolong your life many years and bring you prosperity. 장수는 하나님의 뜻에 순종하는 이가 받는 가장 큰 축복 중의 하나입니다 평강 *[솰롬]은 건강, 정치적 동맹, 원만한 인간관계, 국가의 태평성대 같은.. 2023. 4. 26.