전체 글713 예레미야 45장 예레미야 45장 1 유다의 요시야 왕의 아들 여호야김 넷째 해에 네리야의 아들 바룩이 예레미야가 불러 주는 대로 이 모든 말을 책에 기록하니라 그 때에 선지자 예레미야가 그에게 말하여 이르되 1 This is what Jeremiah the prophet told Baruch son of Neriah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, after Baruch had written on a scroll the words Jeremiah was then dictating: 이 두루마리의 내용은 B.C.605년에 바룩에 의해 기록되었습니다. 2 바룩아 이스라엘의 하나님 여호와께서 네게 이같이 말씀하셨느니라 2 'This is what t.. 2023. 5. 22. 예레미야 44장 예레미야 44장:1-10 1 애굽 땅에 사는 모든 유다 사람 곧 믹돌과 다바네스와 놉과 바드로스 지방에 사는 자에 대하여 말씀이 예레미야에게 임하니라 이르시되 1 This word came to Jeremiah concerning all the Jews living in Lower Egypt-in Migdol, Tahpanhes and Memphis-and in Upper Egypt: 애굽의 여러 지방에 유다인들이 살고 있음을 보여줍니다. ‘믹돌’은 애굽 북부에 위치하고 출애굽시 이곳을 통과한 기록이 있습니다 (출14:2, 민33:7).’ 놉’은 당시 애굽의 수도이고, 현재 카이로 부근에 있는 멤피스입니다. ‘바드로스’는 애굽의 나일강 상류지방입니다. 2 만군의 여호와 이스라엘의 하나님께서 이와 같이 말.. 2023. 5. 21. 잠언 18장 잠언 18장:1-11 1 무리에게서 스스로 갈라지는 자는 자기 소욕을 따르는 자라 온갖 참 지혜를 배척하느니라 1 An unfriendly man pursues selfish ends; he defies all sound judgment. 스스로 갈라지는 자는 타인에게 적의를 품고 다툴 명목을 찾는 자입니다. 책망이나 지혜를 거부하고 분열을 조장합니다. 이들은 자기 욕심, 자기 주장만 옳다고 우기고 타인을 멸시합니다. 2 미련한 자는 명철을 기뻐하지 아니하고 자기의 의사를 드러내기만 기뻐하느니라 2 A fool finds no pleasure in understanding but delights in airing his own opinions. 이 명철[테부나]는 자신이 부족하니 그것을 채워야된다고 깨닫.. 2023. 5. 20. 예레미야 43장 예레미야 43장:1-6 1 예레미야가 모든 백성에게 그들의 하나님 여호와의 말씀 곧 그들의 하나님 여호와께서 자기를 보내사 그들에게 이르신 이 모든 말씀을 말하기를 마치니 1 When Jeremiah finished telling the people all the words of the LORD their God-everything the LORD had sent him to tell them- 2 호사야의 아들 아사랴와 가레아의 아들 요하난과 모든 오만한 자가 예레미야에게 말하기를 네가 거짓을 말하는도다 우리 하나님 여호와께서 너희는 애굽에서 살려고 그리로 가지 말라고 너를 보내어 말하게 하지 아니하셨느니라 2 Azariah son of Hoshaiah and Johanan son of Kareah a.. 2023. 5. 19. 이전 1 ··· 156 157 158 159 160 161 162 ··· 179 다음
