로마서9장 :26-29

로마서9장 :26-29

26 너희는 내 백성이 아니라 한 그 곳에서 그들이 살아 계신 하나님의 아들이라 일컬음을 받으리라 함과 같으니라

27 또 이사야가 이스라엘에 관하여 외치되 이스라엘 자손들의 수가 비록 바다의 모래 같을지라도 남은 자만 구원을 받으리니

28 주께서 땅 위에서 그 말씀을 이루고 속히 시행하시리라 하셨느니라

29 또한 이사야가 미리 말한 바 만일 만군의 주께서 우리에게 씨를 남겨 두지 아니하셨더라면 우리가 소돔과 같이 되고 고모라와 같았으리로다 함과 같으니라

 

Romans 9: 26-29

26 and, "It will happen that in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.' "

27 Isaiah cries out concerning Israel: 'Though the number of the Israelites be like the sand by the sea, only the remnant will be saved.

28 For the Lord will carry out his sentence on earth with speed and finality.'

29 It is just as Isaiah said previously: 'Unless the Lord Almighty had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have been like Gomorrah.'

 

-------------------------------------------

로마서9장 :26-29

로마서9장 :26-29

26 너희는 내 백성이 아니라 한 그 곳에서 그들이 살아 계신 하나님의 아들이라 일컬음을 받으리라 함과 같으니라

26 and, "It will happen that in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.' "

 

  본절은호세아 1:10을 인용한 것으로, 당시 ’’본도, 가라디아 갑바도기아, 아시아와 비두니아등에 흩어져 있었던  유대인들에게 구원을 베푸셨다는 내용입니다. 바울은 이방인도 구원하신 하나님께서, 내 백성이 아니라고 내치셨던 패역한 유대인들도, 하나님의 아들이라고 교회의 부르심을 받았다고 말합니다. 

 

27 또 이사야가 이스라엘에 관하여 외치되 이스라엘 자손들의 수가 비록 바다의 모래 같을지라도 남은 자만 구원을 받으리니

27 Isaiah cries out concerning Israel: 'Though the number of the Israelites be like the sand by the sea, only the remnant will be saved.

 

  본절은 이사야서 10:22,23절을 인용한 것입니다. 당시 이스라엘은 어려운 상황속에서 일부 백성이 보존 될것이라는 예언의 글입니다. 앗수르에 멸망당한 이스라엘중에서 남은 자만이 돌아올수 있었다는 말씀입니다.  하나님의 자녀이기를 거부한 이스라엘 민족 중에서, 하나님을 믿고 여호와의 능력을 의지한 자들만이 구원을 얻게 될 것이라는 내용입니다. 

 

 하나님의 약속은 여전히 유효하며, 그런 이유로,  유대인들도 선택된 하나님의 백성으로서 구원을 얻게 될것이라고 바울은 말합니다. 그러나, 유대인의 구원은 이제 더이상 민족 단위로 이루어지지 않습니다. 단지 유대인이라는 것을 근거로 해서 구원을 얻지 못한다는 것입니다. 그러므로 수많은 야곱의 자손 중에서도 하나님의 선하신 뜻에 의해 남겨진 자들만이 구원을 얻게 될 것입니다.

 

28 주께서 땅 위에서 그 말씀을 이루고 속히 시행하시리라 하셨느니라

28 For the Lord will carry out his sentence on earth with speed and finality.'

  

이사야 10:23절의 인용입니다. 하나님의 절대 주권적 의지는 반드시 이루어집니다. ’남은 자’의 구원은 공의로우신 하나님의 심판이 이루어질 것을 나타냅니다. 앗수르를 사용하여 이스라엘을 심판하고 그들 중에서 남은 자를 부르셨습니다. 

 

29 또한 이사야가 미리 말한 바 만일 만군의 주께서 우리에게 씨를 남겨 두지 아니하셨더라면 우리가 소돔과 같이 되고 고모라와 같았으리로다 함과 같으니라

29 It is just as Isaiah said previously: 'Unless the Lord Almighty had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have been like Gomorrah.'

 

  ‘씨를 남겨 두지 아니하셨더라면 우리가 소돔과 같이 되고 고모라와 같았으리로다 함과 같으니라’

창세기 18:20, 19:23-28을 인용 했습니다. 소돔과 고모라는 그 성에 사는 이들의 죄악 때문에 하나님의 심판을 받아 완전히 멸망당한 성읍입니다. 유대인의 완악함을 이들과 비유하여 이스라엘이 이들처럼 심판받아 멸망받게 될것을 경고하고 있습니다. 

 그러나, 그들과 다른 것은 유대 민족에게는 긍휼과 은혜를 베풀어 주셔서  ‘씨’를 남겨두셨습니다. 앗수르에게 침략당한 역사적 사건 속에서도 유대인의 ‘씨’ ‘남은 자’를 두셔서 그들이 선택 받은 민족임을 알게 하셨습니다. 유대 민족은 거룩한 하나님의 백성으로 선택 받았음에도 자신들의 오만때문에 소돔과 고모라와 같은 취급을 당하는 신세가 되었습니다.