본문 바로가기

분류 전체보기826

이사야 63장 이사야 63장 :1-7 1 에돔에서 오는 이 누구며 붉은 옷을 입고 보스라에서 오는 이 누구냐 그의 화려한 의복 큰 능력으로 걷는 이가 누구냐 그는 나이니 공의를 말하는 이요 구원하는 능력을 가진 이니라 1 Who is this coming from Edom, from Bozrah, with his garments stained crimson? Who is this, robed in splendor, striding forward in the greatness of his strength? 'It is I, speaking in righteousness, mighty to save.' 에돔은 모압에 가까운 지역으로, 유다에 대적하던 자들이며, 여기서는 세상의 모든 유다의 대적자를 의미합니다. ‘ 붉은 옷.. 2023. 4. 17.
예레미야 15장 예레미야 15장:1-9 1 여호와께서 내게 이르시되 모세와 사무엘이 내 앞에 섰다 할지라도 내 마음은 이 백성을 향할 수 없나니 그들을 내 앞에서 쫓아 내보내라 1 Then the LORD said to me: 'Even if Moses and Samuel were to stand before me, my heart would not go out to this people. Send them away from my presence! Let them go! 모세가 이스라엘백성을 위해 탄원했을때 하나님은 그의 탄원을 듣고 용서하셨습니다. (출 32:11-14,민14:13-20) 사무엘의 기도도 들어주셨습니다. (삼상7:9) 그러나 이런 위대한 중보자들이 지금 이들을 위해 기도하더라도, 이 백성들은 용서하지 .. 2023. 4. 17.
이사야 62장 이사야 62장:1-5 1 나는 시온의 의가 빛 같이, 예루살렘의 구원이 횃불 같이 나타나도록 시온을 위하여 잠잠하지 아니하며 예루살렘을 위하여 쉬지 아니할 것인즉 1 For Zion's sake I will not keep silent, for Jerusalem's sake I will not remain quiet, till her righteousness shines out like the dawn, her salvation like a blazing torch. 이 귀절의 ‘나’는 1차적으로 이스라엘의 회복과 영광이 회복되기를 바라는 선지자 이사야일수도 있지만, 연결된 내용으로 볼때, 구속사업을 성취하기까지는 그의 백성을 포기하지 않겠다는 하나님의 의지를 표현하며, 동시에 중보자이신 메시야를 가리킵.. 2023. 4. 15.
예레미야 14장 예레미야 14장 :1-12 1 가뭄에 대하여 예레미야에게 임한 여호와의 말씀이라 1 This is the word of the LORD to Jeremiah concerning the drought: 중동지역은 강우량이 부족해서 가뭄이 자주 있었으나, 성경에서 언급하는 가뭄은 기근과 함께 오는 언약에 의한 저주의 일환으로 나타났습니다. (신 28:23,24) 본문도 그런 의미로 이해됩니다. 2 유다가 슬퍼하며 성문의 무리가 피곤하여 땅 위에서 애통하니 예루살렘의 부르짖음이 위로 오르도다 2 'Judah mourns, her cities languish; they wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem. 유다의 성문들, 즉 전도시에서 민족의 재앙이 드러.. 2023. 4. 15.

티스토리툴바