본문 바로가기

전체 글497

요한복음 16장: 20-22 요한복음 16장: 20-2220 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희는 곡하고 애통하겠으나 세상은 기뻐하리라 너희는 근심하겠으나 너희 근심이 도리어 기쁨이 되리라21 여자가 해산하게 되면 그 때가 이르렀으므로 근심하나 아기를 낳으면 세상에 사람 난 기쁨으로 말미암아 그 고통을 다시 기억하지 아니하느니라22 지금은 너희가 근심하나 내가 다시 너희를 보리니 너희 마음이 기쁠 것이요 너희 기쁨을 빼앗을 자가 없으리라 John 16: 20-2220 I tell you the truth, you will weep and mourn while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.21 A woman giving birth t.. 2024. 10. 18.
요한복음 16장: 16-19 요한복음 16장: 16-1916 조금 있으면 너희가 나를 보지 못하겠고 또 조금 있으면 나를 보리라 하시니17 제자 중에서 서로 말하되 우리에게 말씀하신 바 조금 있으면 나를 보지 못하겠고 또 조금 있으면 나를 보리라 하시며 또 내가 아버지께로 감이라 하신 것이 무슨 말씀이냐 하고18 또 말하되 조금 있으면이라 하신 말씀이 무슨 말씀이냐 무엇을 말씀하시는지 알지 못하노라 하거늘19 예수께서 그 묻고자 함을 아시고 이르시되 내 말이 조금 있으면 나를 보지 못하겠고 또 조금 있으면 나를 보리라 하므로 서로 문의하느냐 John 16: 16-1916 'In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me.'.. 2024. 10. 17.
요한복음 16장: 14-15 요한복음 16장: 14-1514 그가 내 영광을 나타내리니 내 것을 가지고 너희에게 알리시겠음이라15 무릇 아버지께 있는 것은 다 내 것이라 그러므로 내가 말하기를 그가 내 것을 가지고 너희에게 알리시리라 하였노라 John 16: 14-1514 He will bring glory to me by taking from what is mine and making it known to you.15 All that belongs to the Father is mine. That is why I said the Spirit will take from what is mine and make it known to you. ----------------------------------------------요한복음 16.. 2024. 10. 16.
요한복음 16장 :13 요한복음 16장 :1313 그러나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 스스로 말하지 않고 오직 들은 것을 말하며 장래 일을 너희에게 알리시리라 요한복음 16장 :1313 But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. -------------------------------------요한복음 16장 :1313 그러나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 스스로 말하.. 2024. 10. 15.